¿Disglosias? Las disglosias son trastornos en la articulación de los fonemas causados por alteraciones estructurales de los órganos fonatorios. Es decir, se dan cuando alguna particularidad anatómica de los labios, lengua, paladar, dientes o maxilar impide la pronunciación adecuada de un sonido del habla. Por lo tanto las dificultades que se manifiesten en un idioma se manifestaran de igual forma en el otro frente al mismo sonido, dado que es una alteración orgánica y no de la función lingüística (cuestión que se podría poner en juego en el bilingüismo). No se si tu pregunta apuntaba a eso. Si querés reformulala y veo si te puedo dar una mano. ;)